EN/ES · info@mgotz.com · +1 (805) 253-2388 · WhatsApp +54 911 5329 7248
Apunte No. 36

¿Necesitás un abogado para comprar propiedad en Argentina?

Do You Need a Lawyer to Buy Property in Argentina?

En breve: No, legalmente no necesitás un abogado para comprar propiedad en Argentina. El escribano es obligatorio y hace el due diligence legal: verificar el título limpio, chequear deudas y gravámenes, certificar la escritura, e inscribir la titularidad. Muchos compradores extranjeros igual contratan un abogado para mayor tranquilidad en operaciones complejas, pero para una compra estándar el escribano más un broker matriculado es la estructura normal.

Quién es obligatorio: el escribano

Argentina no tiene escrow. El escribano cumple el rol que las compañías de escrow y los aseguradores de título cumplen en otros lados. El escribano verifica que la propiedad esté libre de gravámenes, deudas y disputas a través de los informes de dominio e inhibición, certifica la escritura, retiene los impuestos aplicables, e inscribe tu titularidad. Esto no es opcional, y es la protección legal central de cualquier compra argentina. El comprador tradicionalmente elige al escribano.

Quién es opcional: el abogado

Un abogado inmobiliario privado no es requerido por ley. El escribano ya hace el due diligence legal. Un comprador extranjero igual puede elegir sumar un abogado para:

  • Una operación compleja o de alto valor.
  • Una situación de herencia, sucesión, o título en disputa.
  • Una revisión independiente extra del boleto o de los términos del contrato.

Para una compra estándar de departamento con título limpio, la mayoría de los compradores se apoyan en el escribano y un broker matriculado, sin un abogado aparte.

El equipo normal del comprador extranjero

Rol¿Obligatorio?Qué hace
EscribanoDue diligence, escritura, inscripción, retención de impuestos
Broker matriculadoNecesidad prácticaBuscar, evaluar, negociar, coordinar
AbogadoOpcionalRevisión extra en operaciones complejas

Respuestas rápidas

¿Un abogado es legalmente obligatorio para comprar propiedad en Argentina?

No. Un abogado no es legalmente obligatorio. El escribano es obligatorio y hace el due diligence legal y la inscripción.

¿Qué hace el escribano que en otros lados haría un abogado?

El escribano verifica el título limpio, chequea gravámenes y deudas, certifica la escritura, retiene impuestos, e inscribe la titularidad, las funciones que manejan las firmas de escrow y de título en otros países.

¿Cuándo debería un extranjero contratar un abogado en Argentina?

Para operaciones complejas, herencias, títulos en disputa, o simplemente más tranquilidad en una compra de alto valor. Para un departamento estándar con título limpio, la mayoría no lo hace.

¿Quién elige al escribano?

El comprador tradicionalmente elige al escribano, por eso se lo considera la protección del comprador en la operación.

El escribano es la razón por la que Argentina funciona sin escrow, explicado en nuestro apunte sobre cómo los escribanos reemplazan al escrow. Para planear tu equipo de compra, agendá una llamada.

Max.-

Seguí leyendo

Más apuntes del mercado.

Todos los apuntes →
Max.-

¿Preguntas sobre tu situación particular?

Treinta minutos. Gratis. En tu idioma. Respondemos todo lo que hay en este apunte y todo lo que no.